Śniadania

Breakfast

Podawane do godziny 13:00 / Served to 13:00

Śniadania

Breakfast

Podawane do godziny 13:00 / Served to 13:00

Scrambled eggs with butter served with butter and bread

Jajecznica na szynce lub boczku podawana z masłem i pieczywem 160/50g
10,00 zł

Scrambled eggs with ham or bacon served with butter and bread

Grillowana kiełbasa z cebulą podawana z musztardą, ketchupem oraz pieczywem 200/80g
12,00 zł

Grilled sausage with onion served with mustard, ketchup and bread

Parzona biała kiełbasa w sosie cebulowo-chrzanowym podawana z pieczywem 200/50g
14,00 zł

Steamed white sausage in onion-horseradish sauce served with bread

Tost firmowy 2 szt. (szynka, boczek, ser wędzony, ogórek, sos firmowy) 180g
9,00 zł

Two toasts (ham, bacon, smoked cheese, cucumber, sauce)

Tost domowy 2 szt. (szynka, ser, pomidor) 180g
8,00 zł

Two toasts (ham, cheese, tomato)

Two toasts (egg, spinach, mozzarella, mayonnaise)

Zupy

Soups

Zupy

Soups

Rosół z makaronem 300ml
7,00 zł

Chicken noodle soup

Żurek z jajkiem i białą kiełbasą 300ml
10,00 zł

Traditional Polish white sour soup with egg and white sausage

Barszcz czerwony z uszkami 300ml
9,00 zł

Red borsch with small dumplings

Barszcz czerwony z krokietem 200ml/150g
11,00 zł

Red borsch with meat croquette

Red borsch solo

Cheese-onion soup with croutons

Cream of tomatoes and baked peppers soup with Parmesan chips / crisp

Gulaszowa w kociołku 400ml
15,00 zł

Pork stew soup with vegetables

Specjalności

Specialities

Specjalności

Specialities

Konfitowane udko z kaczki na sosie żurawinowym podane z puree ziemniaczanym oraz karmelizowanymi burakami 200/200/100g
32,00 zł

Duck leg with cranberry sauce served with potato puree and caramelised
beetrots

Roladka z indyka faszerowana szynką dojrzewającą, kozim serem oraz pesto bazyliowym na sosie serowym podana z gołąbkiem warzywnym 150/100/50g
33,00 zł

Turkey roulade stuffed with ripening ham, goat cheese and basil pesto in
cheese sauce served with stuffed cabbage roll

Żeberka pieczone w dwóch odsłonach podane z pieczonymi ziemniakami, dwoma sosami oraz kompozycją sałat z sosem winegret 400/200/150g
33,00 zł

Roasted pork ribs in two flavoures served with baked potatoes, two dips and
mixed salad with vinaigrette

Stek z polędwicy wołowej z masłem czosnkowo-ziołowym podany z pieczonymi ziemniakami oraz pomidorkami cherry na liściach świeżego szpinaku 160/180/150g
55,00 zł

Beef steak served with garlic-herb butter, baked potatoes and cherry tomatoes
on fresh spinach

Policzki wołowe w sosie własnym podane z kaszą jaglaną z pieczarkami i warzywami 150/200/50g
32,00 zł

Beef cheeks in its own gravy sauce served with millet groats with mushrooms
and vegetables

Pieczony filet z sandacza podany na puree ziemniaczano-porowym z dodatkiem warzyw karmelizowanych 150/200/100g
45,00 zł

Baked zander fillet served on leek-potato puree and caramelised vegetables

Dania z Drobiu

Poultry Dishes

Dania z Drobiu

Poultry Dishes

Filet z kurczaka panierowany 160g
13,00 zł

Breaded chicken breast

Kotlet de’volaille 160g
14,00 zł

Chicken breast stuffed with butter

Kawałki chrupiącego kurczaka podawane z dwoma sosami 150g
15,00 zł

Chunks of crispy chicken served with two dips

Filet z indyka w sosie kurkowym 200g
19,00 zł

Turkey fillet in chanterelle sauce

Pierś z kurczaka faszerowana szpinakiem, serem feta i pomidorami suszonymi 180g
18,00 zł

Chicken breast stuffed with spinach, feta cheese and dried tomatoes

Dania z Wieprzowiny

Pork Dishes

Dania z Wieprzowiny

Pork Dishes

Kotlet schabowy 160g
14,00 zł

Breaded pork chop

Schab faszerowany pieczarką, cebulą i śliwką suszoną w ciemnym sosie 200g
18,00 zł

Roasted pork chop stuffed mushroom, onion and dried plum with dark sauce

Polędwiczka wieprzowa na sosie z kurek 200g
26,00 zł

Pork tenderloin on chanterelle sauce

Ryby

Fish

Ryby

Fish

Łosoś grillowany (według wagi)
100/14,00 zł

Grilled salmon (by weight)

Filet z dorsza w sosie cebulowo-tymiankowym 200g
22,00 zł

Cod fillet in onion-thyme sauce

Makarony

Pasta

Makarony

Pasta

Penne z kurczakiem i szpinakiem 300g
20,00 zł

Penne with chicken and spinach

Tagliatelle z kurczakiem, borowikami, pomidorami suszonymi i parmezanem 300g
24,00 zł

Tagliatelle with chicken, boletus, dried tomatoes and Parmesan cheese

Tagliatelle with broccoli, zucchini, mushrooms in a cheese sauce

Sałatki

Salads

Sałatki

Salads

Greek salad

Cezar 300g
20,00 zł

Cesar salad

Sałatka z kurczakiem 300g
18,00 zł

Chicken salad

Salad with goat cheese and roasted beetrot

Sałatka z łososiem wędzonym i jajkiem 300g
21,00 zł

Salad with smoked salmon and egg

Dania Barowe

Bar Food

Dania Barowe

Bar Food

Pierogi ruskie 250g
15,00 zł

Dumplings with potato and cottage stuffing

Pierogi z mięsem 250g
16,00 zł

Dumplings stuffed with meat

Dumplings stuffed with fruit

Potato pancakes with sour cream

Placki ziemniaczane z gulaszem 450g
22,00 zł

Potato pancakes with pork stew

Placki ziemniaczane z grillowanym schabem oraz sosem kurkowym 400g
26,00 zł

Potato pancakes with grilled pork and chanterelle sauce

Pancakes with cream cheese and forest fruit mousse

Pancakes with banana and chocolate

Menu dla dzieci

Kids menu

Menu dla dzieci

Kids menu

Panierowane polędwiczki z kurczaka z frytkami lub ziemniaczkami, surówka z marchewki 100/80/80g
12,00 zł

Breaded chicken tenderloin with French fries or potatoes, carrot salad

Kotleciki rybne z frytkami lub ziemniaczkami, surówka z marchewki 100/80/80g
12,00 zł

Fish chops with French fries or potatoes, carrot salad

Penne pasta with tomato sauce

Pancakes with peanut and chocolate butter

Dodatki

Extras

Dodatki

Extras

Ziemniak z wody lub puree (w zależności od sezonu) 200g
4,00 zł

Boiled or puree potatoes (depending on the season)

Ziemniaki pieczone 200g
6,00 zł

Baked potatoes

Frytki 180g
5,00 zł
Kasza jaglana z pieczarkami i warzywami 200g
7,00 zł

Millet groats with mushrooms and vegetables

Ryż 200g
4,00 zł

Rice

Pieczywo, masło 50g
1,50 zł

Bread, butter

Ketchup, musztarda, majonez, chrzan 50g
1,00 zł

Ketchup, mustard, mayonnaise, horseradish

Zestaw surówek 200g
6,00 zł

A set of salads

Surówka z marchwi 150g
5,00 zł

Carrot salad

Surówka z białej kapusty 150g
5,00 zł

Coleslaw

Liście świeżego szpinaku z pomidorkami cherry 150g
7,00 zł

Fresh spinach leaves with cherry tomatoes

Mix sałat z sosem winegret 150g
6,00 zł

Mixed salad with vinaigrette

Mizeria (sezonowo) 150g
6,00 zł

Cucumber salad

Kapusta zasmażana 200g
6,00 zł

Fried cabbage

Desery

Desserts

Desery

Desserts

Szarlotka na gorąco podana z lodami waniliowymi i bitą śmietaną 200g
10,00 zł

Homemade apple pie served with vanilla ice cream and whipped cream

Sernik z musem z owoców leśnych 180g
12,00 zł

Cheesecake with forest fruit mousse

Lody z owocami sezonowymi, musem z owoców leśnych i bitą śmietaną 180g
15,00 zł

Ice cream with seasonal fruit, forest fruit mousse and whipped cream

Dla dzieci - Lody z bitą śmietaną i polewą czekoladową 120g
8,00 zł

Ice cream with whipped cream and chocolate topping

Pizza

Rozmiar ( Size ) 32 cm

Pizza

Rozmiar ( Size ) 32 cm

(tomato sauce, cheese, spices)

(tomato sauce, cheese, mushrooms, spices)

3. Capricciosa (sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki, oliwki, przyprawy)
22,00 zł

(tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, olives, spices)

4. Salami (sos pomidorowy, ser, salami, przyprawy)
20,00 zł

(tomato sauce, cheese, salami, spices)

5. Verona (sos pomidorowy, ser, salami, pomidor, peperoni, przyprawy)
21,00 zł

(tomato sauce, cheese, salami, tomato, pepperoni pepper, spices)

6. Di pollo (sos pomidorowy, ser, szynka, kurczak, papryka, kukurydza, przyprawy)
22,00 zł

(tomato sauce, cheese, ham, chicken, pepper, corn, spices)

7. Hawai (sos pomidorowy, ser, szynka, ananas, kukurydza, mandarynki, przyprawy)
21,00 zł

(tomato sauce, cheese, ham, pineapple, corn, tangerines, spices)

(tomato sauce, cheese, pepper, corn, mushrooms, tomato, onion, spices)

(4 types of cheese, spices)

10. Diabolo (sos pomidorowy, ser, salami, peperoni, cebula, pieczarki, jalapeno, tabasco, przyprawy)
22,00 zł

(tomato sauce, cheese, salami, pepperoni pepper, onion, mushrooms, jalapeno
pepper, tabasco, spices)

11. Roma (sos pomidorowy, ser, szynka, kurczak, pomidor, papryka, brokuły, kukurydza, majonez)
24,00 zł

(tomato sauce, cheese, ham, chicken, tomato, pepper, broccoli, corn,
mayonnaise)

12. Parma (sos pomidorowy, ser, szynka dojrzewająca, świeży pomidor, rukola, parmezan)
24,00 zł

(tomato sauce, cheese, ripening ham, fresh tomato, rucola, Parmesan)

13. Kopalnia smaku (sos pomidorowy, ser XXL, szynka, kurczak, papryka, kukurydza, przyprawy)
27,00 zł

(tomato sauce, XXL cheese, ham, chicken, tomato, pepper, corn, spices)

14. Górnicza robota (sos pomidorowy, ser XXL, szynka, salami, boczek, pieczarki, papryka, tabasco, przyprawy)
27,00 zł

(tomato sauce, XXL cheese, ham, salami, bacon, mushrooms, pepper,
tabasco, spices)

15. Wielicka (sos pomidorowy, ser XXL, szynka, kurczak, pieczarki, papryka, cebula, przyprawy)
27,00 zł

(tomato sauce, XXL cheese, ham, chicken, mushrooms, pepper, onion,
spices)

16. Tutti (sos pomidorowy, ser, 5 dowolnych składników)
29,00 zł

(tomato sauce, cheese, 5 ingredients of your choice)